Cette collection numérisée a été produite aux termes d'un contrat pour le compte du programme des Collections numérisées du Canada, Industrie Canada.	© 2002 Association pulmonaire du Canada. Tous droits réservés. L'Association pulmonaire du Canada s'efforce d'offrir sur son site de l'information exacte et à jour dont le but n'est pas d'établir un diagnostic ni de se soigner soi-même